Zoeken

Les Misérables

4

Oerbrits is filmregisseur Tom Hooper (Londen, °1972), die onder meer in 2005 de tv-miniserie ‘Elizabeth I’ met Helen Mirren maakte. In 2011 won hij de Oscar voor beste regie met ‘The King’s Speech’, een biopic over de spraakproblemen van de Engelse koning George VI, de vader van de huidige koningin Elizabeth II. Is deze Engelse cineast erin geslaagd het door en door Franse Les Misérables meer dan behoorlijk te verfilmen? Als musical?

Gemma Bovery

3

Warme bakker Martin Joubert is verslingerd aan literatuur, met een voorliefde voor tragische, 19de-eeuwse heldinnen, zoals Emma Bovary – Flauberts prototype van de vrouw die op zoek is naar een onbereikbare liefde, en die zich continu verveelt.

Ventoux

2

Het cliché wil dat “het boek beter is dan de film”. Doorgaans lijkt een adaptatie louter een illustratie van het verhaal. Zelden wordt een roman adequaat tot een film herwerkt. Maar wat doe je met een boek dat in feite op een filmscenario is gebaseerd?

Il capitale umano

3

De titel van de film ‘Menselijk kapitaal’ is een economische term die de menselijke meerwaarde (kennis, opleiding, sociaal milieu, culturele bagage …) aanduidt, de positieve bijdrage in het economische productieproces.

Problemski Hotel

3

Een Vlaamse film die de weergave van de migratieproblematiek problematiseert. Een probleem? In de gelijknamige roman uit 2003 voert Dimitri Verhulst de cynische persfotograaf Bipul Masli op, die als asielzoeker in België aanbelandt.

The Book Thief

3

Het verfilmen van een (populair) boek is altijd precair. Hoe zet je ruim 500 bladzijden om in zo’n twee uur beeld? En met een bestseller die in meer dan 40 talen vertaald is, loop je ook de kans dat de lezers met de klassieke kreet aankomen dat “het boek toch beter” is.

Journal d'une femme de chambre

3

Na Paulette Goddard en Jeanne Moreau stapt nu ook Léa Seydoux in de laarsjes van Célestine, de beruchte kamermeid uit Octave Mirbeaus dagboekroman.

Die Wand

4

Filmmakers uit Oostenrijk geven nogal eens blijk van een bijzonder, maar vaak pessimistisch wereldbeeld. Denk maar aan het oeuvre van Michael Haneke of Ulrich Seidl. Nu is er DIE WAND, het langspeelfilmdebuut van Julian Roman Pölsler, voormalig regieassistent van onder andere Axel Corti, die de gelijknamige roman (uit 1963) van zijn landgenote Marlen Haushofer heeft verfilmd.

Nocturnal Animals

4

Op een slecht moment in het leven van Susan Morrow (haar galerie doet het financieel niet goed en haar man heeft affaires met andere vrouwen) stuurt haar ex-man Edward, die ze 19 jaar niet meer gezien of gehoord heeft, haar een manuscript. Ze raakt vrijwel meteen in de ban van zijn verhaal over Tony, die met zijn vrouw en dochter ’s nachts door een psychopaat en zijn kornuiten van de weg gereden wordt, met gruwelijke gevolgen.

Inherent Vice

4

In zijn voorlaatse roman brengt de mediaschuwe Amerikaanse schrijver Thomas Pynchon (auteur van ‘Gravity’s Rainbow’, 1973) een ode aan de romans van Raymond Chandler en Dashiell Hammett.

Pagina's

onomatopee