Zoals in zijn meer dan verdienstelijke debuutfilm Offline focust Peter Monsaert ook in LE CIEL FLAMAND op een problematische vader-dochterrelatie, een relatie die louter door menselijk falen en door onbeholpenheid onder hoogspanning komt te staan.
Jacques Brel. Sophie Schoukens pakte in haar ontroerend mooie langspeelfilmdebuut Marieke, Marieke, geïnspireerd op het gelijknamige liefdesliedje van monument Brel, al een heikel thema aan: jong meisje wordt smoorverliefd op oudere man. En Peter 'Offline' Monsaert situeert zijn gegeven – de angst van ouders dat hun kind iets zou overkomen – onder een sombere loodgrijze Vlaamse hemel, o zo bezield bezongen door de Belgische bard.